Aucune traduction exact pour بشكل فظ

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire allemand arabe بشكل فظ

allemand
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • War es ein Versagen in der Disziplin und Ausbildung - das Ergebnis der Entsendung unerfahrener und weltfremder Reservisten ineine Umgebung mit schlechten Bedingungen, der abrupten Verlängerungihres Einsatzes und der Konfrontation mit einem wachsenden Zustromvon gefangenen Aufständischen ohne ausreichende Personalausstattung? Oder waren diese Misshandlungen nur die Folgevieler Befehle von Vorgesetzten, die Gefangenen für die Vernehmungen „gefügig" zu machen?
    ولكن أي الأنظمة قد أخفق؟ هل كان الفشل في مجال الانضباطوالتدريب ـ نتيجة إرسال جنود احتياط سذج لا يتمتعون بأية خبرة إلىظروف سيئة، ثم تمديد فترة بقائهم بشكل فظ فجائي، وتركهم بأعداد ضئيلةفي مواجهة تدفق متزايد من الأسرى المتمردين؟ أم هل كان هذا النمط منالانتهاكات نتيجة لأوامر كثيرة صادرة عن الرؤساء بغرض تليين السجناءمن أجل الاستجواب؟
  • Und bitte, ich verzeihen Sie mir unhöflich ist es ... it's just that ...
    أرجو أن تعذرينى لتصرفى بشكل فِظ .. الأمر فقط
  • Weil es für mich nicht wichtig ist, es richtig zu sagen. Was machst du dort?
    لأنه ليس مهماً بالنسبة لي أن ألفظها بشكل صحيح ماذا تفعل عندك؟
  • Ich dachte, ich frag einfach, vielleicht treffe ich ins Schwarze und Sie brauchen jemanden, sich den Kummer von der Seele zu reden, und niemand gab Ihnen je Gelegenheit dazu.
    ماذا؟ لا.لا. اعتقدت اني لو سألت بشكل فظ لربما يكون سؤالا صحيحا ولربما انت بحاجة لشخص لتتحدث معه ولم يسألك احد بذلك
  • Ich sagte früher immer "Zentrimeter" und kein Mensch hat mich je verbessert.
    انا الفظها بشكل خاطئ ولا احد يصحح لي
  • Spreche ich das richtig aus?
    هل ألفظه بشكل صحيح؟